Den gamle mand har oplevet to deportationer i sit liv. Den første førte ham til en fangelejr i Sibirien og den anden til et plejehjem. Og den gamle mand er ikke i tvivl: Hvis han kunne fravælge én af deportationerne, blev det plejehjemsopholdet, som er så umyndiggørende og smertefyldt, at han må opbyde al sin styrke for ikke at bukke under.