- 1962
- 1 afsnit
- Skrevet af: Harold Pinter og oversat af Anne-Katrine Gudme
- Instruktion: Johannes Marott
- Medvirkende: Karin Nellemose og Olaf Ussing
- Handling: “En lille smerte” handler om to personer og en udefinerbar tredje, hvis tavse tilstedeværelse er dybt udtryksfuld. Et ældre ægtepar sidder i haven en sommerdag, og en hveps aflives med en vis grumhed. Pludselig dukker han op: tændstiksælgeren. Han ankommer tidligt og forlader måske aldrig. Vejret synes ikke at påvirke ham. Manden ønsker ham indenfor, og kvinden inviterer ham ind. De taler til ham, hver for sig, men modtager ingen svar, alligevel fortsætter de. Minderne begynder at dukke op. For kvinden er det intense erindringer om en voldsom episode fra hendes ungdom, som gennem årene er blevet forvandlet til noget erotisk. Forbryderen fra fortiden er nu en figur i hendes skjulte længsler. For manden er tændstiksælgeren – som ingen tændstikker sælger – en kilde til irritation og frygt. Han bliver et symbol på alt det tabte, på alderdommen, eller måske på den mand fra hustruens minder, der gradvist skubber ham til side. Til sidst står manden selv med bakken fuld af ubrugte tændstikker, mens hustruen byder den mystiske tredje mand på frokost i haven under solens stråler.