- 1967
- 1 afsnit
- Skrevet af: Michel Cournot og oversat af Johannes Allen
- Instruktion: Johannes Marott
- Medvirkende: Kjeld Jacobsen, Birger Jensen, Hanne Ribens, Knud Hallest, Gunnar Lauring, Lone Luther, Kjeld Nørgaard, Gunnar Strømvad, Else Højgaard, Holger Perfort, Claus Ryskjær og Kurt Erik Nielsen
- Handling: “Unge for retten” skildrer unge mennesker, der på forskellig vis er kommet i konflikt med samfundet. Stykket er ikke opdigtet, men baseret på sager fra børnerettens kontor, som fungerer som en mellemstation mellem de unge og domstolene. I Frankrig sendes unge, der støder mod loven, til en børneret, en instans, vi ikke har i det danske retssystem. Her er dommerens opgave at hjælpe de unge på rette vej, inden de når domstolene. Dommeren har fuld myndighed over de unges sager og kan ene og alene bestemme, hvad der skal ske med dem.