Astrosmølfen
År
1980
Genre
Hørespil for børn
Oversættelse
Lyddesign
Teknik
Medvirkende
Otto Brandenburg – Astrosmølfen
Ove Sprogøe – Gammelsmølfen
Jens Okking – Fortæller / enkelte ukendte smølfer
Carl Nielsen – Diverse kendte smølfer
Bjarne Juul – Enkelte ukendte smølfer
Forfatter
Handling
Astrosmølfen drømmer om at rejse ud mellem stjernerne og bygger sin egen raket. Da den ikke kan komme i luften, mister han helt modet. Gammelsmølf og de øvrige smølfer beslutter derfor at hjælpe ham på en noget utraditionel måde. Mens Astrosmølfen sover, flytter de raketten til et øde vulkankrater og iscenesætter en fremmed planet, hvor de selv optræder som de røde væsner Schlips. Astrosmølfen er overbevist om, at hans rumrejse er lykkedes – men planen bliver vanskeligere, da han beslutter, at han slet ikke vil rejse hjem igen. Smølferne må derfor finde på endnu et bedrag for at få deres kommende astronaut sikkert tilbage til landsbyen.
Bemærkning
- Dramatiseret dansk lydudgave af Peyos Smølfe-historie Le Cosmoschtroumpf. Historien blev første gang udgivet som reklamealbum for Biscuiterie Nantaise i 1967, senere som føljeton i Spirou i 1969 og som ordinært Dupuis-album i 1970. Den danske tegneserieudgave Astrosmølfen udkom hos Carlsen i 1976 i Jens Peder Aggers oversættelse.
- Lydudgaven blev udgivet af CBS Records ApS i 1980 som CBS 98124. Manuskript: Jens Peder Agger og Lars Swärd. Produktion: Bjarne Juul. Indspillet i Metronome Studio med teknik ved Tom Andersen og lydeffekter ved Bjarne Juul og Tom Andersen.
- Ikke at forveksle med sangen “Astrosmølfen” på Johnny Reimars album Johnny Reimar i Smølfeland fra 1978.